Menù




Prezzo


Piatti del Giorno

Tagliatelle ai funghi porcini freschi
tagliatelle with fresh mushrooms

€ 15.00

Tagliolini al tartufo bianco fresco
tagliolini fresh with fresh white truffle

€ 25.00



Antipasti

I prodotti senza glutine subiranno un aumento di € 1,00.
The price of gluten-free dishes will have an incresement of € 1,00

Bruschetta
pane arrostito ,pomodoro aglio,basilico
toasted bread with garlic , oil ,and tomatoes

€ 6.00

Crostino alla pizzaiola
pane arrostitosalsa pomodoro piccante, mozzarella, origano,
bread with oregano cheese,spicy tomato sauce

€ 6.00

Crostino toscano
pane tostato, salsa di fegatini di pollo
toast with chicken liver sauce

€ 7.00

Crostino ai gamberetti *
pane arrostito, gamberetti e salsa rosa
crouton and shrimp in pink sauce

€ 8.00

Tagliere misto x 2 persone
salumi e formaggi x 2 persone
mixed platter of cold cuts and cheeses for two people

€ 19.00

Carpaccio di tonno al pepe indiano
tonno, rucola capperi
tuna carpaccio with indian pepper

€ 15.00

Carpaccio di angus, rucola e parmigiano
angus, parmigiano a scaglie e rucola
angus carpaccio with rocket and parmesan

€ 15.00

Misto selvaggina
cinghiale, cervo, petto d'oca
game mix (wild boar, deer, goose breast)

€ 19.00

Prosciutto e melone
raw ham with melon

€ 13.00

Insalata caprese
pomodoro, mozzarella, basilico
caprese salad

€ 10.00



Insalatone

Insalata di mare *
mixto di frutti di mare, olio, limone
seafood salad

€ 15.00

Insalata di pollo
pollo grigliato, sedano, carote, pomodoro e olive
chicken salad

€ 11.00

Insalata nizzarda
lattuga, rucola, fagiolini, cipolla, tonno, uovo sodo, olive, acciughe
lettuce, rocket, green beans, onion, tuna, hard-boiled egg, olives, anchovies

€ 12.00



Primi di terra

Tagliatelle, Lasagne, Tortelli, Cannelloni ecc. con e senza glutine sono di nostra produzione.
Le paste senza glutine avranno un aumento di € 2,00.
Tagliatelle, Lasagne, Tortelli, Cannelloni etc with and without gluten they are of our production. Gluten-free pastas will have an increase of € 2,00

Tortelli ripieni di cinghiale al ragù di cinghiale
pasta ripiena di cinghiale al ragu' bianco di cinghiale
tortelli stuffed with wild boar, with wild boar ragout

€ 16.00

Tortelli lucchesi casalinghi al ragù
pasta ripiena di carne di manzo e maiale alla bolgnese
homemade tortelli from lucca with meat sauce

€ 14.00

Tagliatelle alla gherardo
misto di salsa bolognese e salsa genovese
mixto of bolgnese and genoese pesto

€ 12.00

Tagliatelle all’amatriciana
pomodoro, pancetta (guanciale),peperoncino, aglio, pecorino
bacon tomato sauce, chilli, garlic, cheese pecorino

€ 11.00

Penne alla carbonara
uova, pancetta e formaggio
egg, bacon, pepper, parmesan

€ 12.00

Lasagne
besciamella, parmigiano, ragù

€ 11.00

Risotto ai funghi porcini e asparagi
riso, funghi porcini, asparagi
risotto with porcini mushrooms and asparagus

€ 12.00

Spaghetti aglio olio e peperoncino
aglio, olio, peperoncino
spaghetti with garlic, oil and chilli

€ 11.00

Tagliatelle alla genovese
basilico, formaggio, pinoli,noci,mandorle, aglio
basil, walnuts, almonds, parmesan, oil e garlic

€ 12.00

Tagliatelle alla noce
salsa di noci
(walnut sauce)

€ 12.00

Tagliatelle al norcino
salsiccia, porro in profumo di tartufo
(sausage, leek with truffle scent)

€ 12.00

Pici cacio e pepe
pecorino romano, pepe
(roman pecorino, pepper)

€ 11.00

Fagottini al burro e salvia
ripieni di pera e formaggio
with butter and sage (filled with pear and cheese)

€ 12.00

Zuppa toscana
misto di verdure in brodo di fagioli
tuscan soup (ribollita)

€ 11.00

Ravioli alla provola e speck in burro e salvia
provola, speck in burro e salvia
ravioli with cheese and smoked ham in butter and sage

€ 12.00

Minestra di farro
farro in brodo di fagioli
spelled soup

€ 11.00

Cannelloni
ricotta , spinaci, besciamella e pomodoro
ricotta cheese, spinach, béchamel and tomato

€ 11.00



Primi di mare

Tagliatelle, Lasagne, Tortelli, Cannelloni ecc. con e senza glutine sono di nostra produzione.
Le paste senza glutine avranno un aumento di € 2,00.
Tagliatelle, Lasagne, Tortelli, Cannelloni etc with and without gluten they are of our production. Gluten-free pastas will have an increase of € 2,00

Spaghetti alle vongole *
(vongole , aglio, vino bianco)
(clams, garlic, white wine)

€ 14.00

Spaghetti allo scoglio *
(mixto frutti di mare)
(mixed seafood)

€ 15.00

Ravioli di gamberi e pistacchi *
(pomodorini. a ciliegia, aglio, vino b. curcuma)
(shrimp cherry tomatoes, garlic, wine with turmeric)

€ 15.00

Ravioli all’astice *
pomodorini a ciliegia, aglio, vino bianco
(cherry tomatoes garlic wine b. stuffed with lobster)

€ 14.00

Risotto ai frutti di mare *
(mixto frutti di mare)
(mixed seafood)

€ 14.00



Secondi di terra

I prodotti senza glutine subiranno un aumento di € 2,50.
The price of gluten-free dishes will have an incresement of € 2,50

Petto di pollo alla griglia con verdure saltate
petto di pollo,verdure saltate
grilled chicken breast with sauteed vegetables

€ 15.00

Grigliata mista di carne x 2 persone
minimo 2 persone
mixed grilled meat x 2 pers

€ 39.00

Bistecca di manzo alla griglia
€ / hg
grilled beef steak

€ 4.50

Fiorentina alla griglia
€ / hg - minimo 1 kg
grilled fiorentina

€ 5.00

Tagliata di manzo con verure grigliate
rucola, parmigiano a scaglie con verdure grigliate
sliced beef with grilled vegetables

€ 23.00

Scaloppine al vino bianco con patate fritte
carne di vitella, vino bianco
scallops in white wine

€ 17.00

Scaloppine alla pizzaiola
carne di vitella,pomodoro, mozzarella, capperi, olive
scallops, tomato sauce, mozzarella, olives, capers

€ 18.00

Scaloppine ai funghi porcini
carne di vitella, funghi porcini
scallops with porcini mushrooms

€ 19.00

Filetto di cinta in salsa di noci con patate al forno
filetto di cinta (maiale) in salsa di noci e patate arrosto
fillet of cinta in walnut sauce with baked potatoes

€ 17.00

Stinco di maiale all’aceto balsamico con patate al forno
stinco di maiale, patateal forno, aceto balsamico
pork shank in balsamic vinegar with baked potatoes

€ 19.00

Cotoletta alla milanese (manzo) con patate fritte
carne di manzo fritta con patate fritte
milanese cutlet with french fries

€ 16.00

Scaloppine al limone con patate fritte
carne di vitella, patate fritte
with lemon and fried potatoes

€ 17.00



Secondi di mare

I prodotti senza glutine subiranno un aumento di € 2,50.
The price of gluten-free dishes will have an incresement of € 2,50

Filetto di branzino alla griglia e verdure miste saltate *
branzino, e verduresaltate
baked sea bream with mixed vegetables

€ 18.00

Fritto misto di pesce con verdure fritte *
pesce fritto con verdure fritte
mixed fried fish * with fried vegetables

€ 17.00

Pesce spada alla griglia con verdure saltate *
pescespada, con verdure saltate
grilled swordfish * with sautéed vegetables

€ 18.00

Salmone al pepe verde con patate al forno *
salmone, patate al forno, pepe verde
salmon with green pepper * with baked potatoes

€ 19.00

Calamari fritti co verdure fritte *
calamari fritti con verdure fritte
fried squid * with fried vegetables

€ 16.00

Grigliata mista di pesce *
gamberoni, seppie, filetto di orata, pesce spada
mixed grilled fish * (prawns, cuttlefish, sea bream fillet, swordfish)

€ 19.00

Filetto di orata al cartoccio con verdure miste
orata, carote, patate, zucchini
baked sea bream with mixed vegetables

€ 18.00



Contorni

Patate fritte
french fries

€ 5.00

Insalata mista
mixed salad

€ 5.00

Verdure alla griglia
grilled vegetables

€ 6.00

Verdure miste saltate
mixed sautéed vegetables

€ 5.00

Patate al forno
baked potatoes

€ 5.00

Melanzane alla parmigiana
eggplant parmigiana

€ 10.00

Spinaci al burro
spinach with butter

€ 5.00

Fagioli cannellini al fiasco
cannellini beans al flask

€ 5.00



Pizze

Tutte le pizze sono di nostra produzione. Le pizze senza glutine subiranno un aumento di € 2,50.
All the pizzas are of our production. Gluten-free pizzas will suffer an increase of € 2,50

Margherita
pomodoro, mozzarella
tomato and mozzarella

€ 6.00

Napoli
pomodoro, mozzarella, capperi, acciughe
tomato, mozzarella, capers, anchovies

€ 9.00

Alle patate
pomodoro, mozzarella, patate fritte
tomato, mozzarella, french fries

€ 9.50

Agli asparagi
pomodoro, mozzarella, asparagi
tomato mozzarella asparagus

€ 10.00

Marinara
pomodoro, prezzemolo, aglio, frutti di mare
tomato parsley garlic seafood

€ 13.00

Ai funghi
pomodoro, mozzarella, funghi
tomato mozzarella mushrooms

€ 10.00

Al prosciutto crudo
pomodoro, mozzarella, prosc.crudo
tomato, mozzarella, raw ham

€ 10.00

Funghi e prosciutto crudo
pomodoro, mozzarella, funghi, prosc.crudo
tomato, mozzarella, mushrooms, raw ham

€ 11.00

4 stagioni
pomodoro, mozzarella, funghi, carciofi, olive, salsiccia, prosc.cotto
tomato, mozzarella, mushrooms, artichokes, olives, sausage, cooked ham

€ 12.00

Capricciosa
pomodoro, mozzarella, funghi, carciofi, olive,
tomato mozzarella mushrooms artichokes olives

€ 12.00

Texana
pomodoro, peperoni, carciofi, salamino picc., olive, prosc.crudo
tomato, mozzarella, peppers, artichokes, small salami, olive, raw ham

€ 11.00

Giuditta
pomodoro, mozzarella, rucola, bresaola, parmigiano
tomato, mozzarella, rocket, bresaola, parmesan

€ 12.00

Vegetariana
mozzarella,pomodoro fresco, funghi, carciofi, insalata rucola
mozzarella fresh, tomato, mushrooms, artichokes, rocket salad

€ 10.00

Parmigiana
pomodoro, mozzarella, parmigiano, prosciutto cotto
tomato, mozzarella, parmesan, cooked ham

€ 10.00

Tonno e cipolla
pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla
tomato mozarella, tuna, onion

€ 11.00

Ai formaggi
pomodoro, mozzarella, crema ai formaggi
tomato mozz. cream of cheeses

€ 10.00

Funghi porcini
pomodoro, mozzarella, funghi porcini
tomato, mozzarella, porcini mushrooms

€ 12.00

Caprese
mozzarella, pomodoro fresco e basilico
mozzarella. fresh tomato, basil

€ 10.00

Al salamino piccante
pomodoro, mozzarella, salamino piccante
tomato. mozz. spicy salami

€ 10.00

Ai wurstel
pomodoro, mozzarella, wurstel
tomato mozzarella, wurstell

€ 10.00

Al prosciutto cotto
pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto
tomato; mozzarella, cooked ham

€ 10.00

Hawaii
pomodoro, mozzarella, ananas
mozzarella, tomato and pineapple

€ 10.00

Calzone all’olio
mozzarella, prosc.cotto
mozzarella with cooked ham

€ 12.00

Calzone farcito
mozzarella, olive, carciofi, prosc.cotto
mozzarella olives artichokes cooked ham

€ 12.00

Calzone di mare
mozz., totani, gamberetti, muscoli, polpo
mozz, mixed seafood (squid, shrimp, muscles, octopus)

€ 14.00

Calzone tirolese
sottiletta, wurstel, prosc.cotto
mozzarella with cooked ham wurstel

€ 12.00

Ortolana
mozzarella, melanzane,rucola
mozzarella, aubergines, salade de rucola

€ 10.00

Alla salsiccia
tomate, mozzarella, saucisse

€ 10.00

Al mascarpone
pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo, mascarpone
tomato, mozzar.ella, raw ham, mascarpone

€ 10.00



Caffetteria

Caffe’

€ 2.00

Caffe’ d’orzo

€ 2.00

Caffe’ al ginseng

€ 2.00

Caffe’ corretto ( rum, sambuca ecc. )

€ 3.50

Caffe’ con panna

€ 3.00

The

€ 3.00

Camomilla

€ 3.00

Cioccolata calda

€ 3.50

Cioccolata con panna

€ 4.00

Cappuccino

€ 3.00

Caffellatte

€ 4.00

Analcolici

€ 4.00

Coppetta di prosecco

€ 4.00

Acqua minerale 50 cl

€ 2.00

Acqua minerale 1lt

€ 3.50

Sangria

€ 5.00

Aperol spryz

€ 5.00

Irish coffee

€ 6.00

Aperitivo della casa

€ 5.00

Liquori / amari

€ 3.50

Sciroppi
fragola , / menta, / amarena,

€ 4.00

Spremute
arancio, / limone

€ 5.00

Succhi di frutta
pera, ace, pesca, albicocca, mela, tropicale, arancio, ananas

€ 3.50

Bibite assortite
fanta, sprite, coca-cola, lemonsoda, tonica

€ 3.50



Dessert

Sorbetto di limoncello

€ 5.00

Cheesecake

€ 5.00

Cream brulee (gluten free)

€ 5.00

Coppa tiramisu al caffe ( anche gluten free )

€ 5.50

Torta pere e cioccolato

€ 5.00

Torta fichi e noci

€ 5.00

Calice al cioccolato

€ 5.00

Calice all amarena

€ 5.00

Calice al caffe

€ 5.00

Gelato al limone

€ 5.00

Coppa tiramisu al caffe
della casa ( also gluten free )

€ 5.00

Coppa esotica
della casa
mixture of exotic fruit, house cream and caramel

€ 5.00

Panna cotta ( anche gluten free )
della casa

€ 5.00

Tartufo cacao o caffe

€ 5.00

Gelato al cocco

€ 5.00

Ananas frutta

€ 5.00

Macedonia di frutta fresca

€ 6.00

Melone
solo periodo estivo

€ 4.00

Fragole
solo periodo estivo

€ 5.00

Kiwi

€ 5.00

Cream brulee

€ 5.00



Vini Bianchi

Rose’
370 ml

€ 12.00

Bianco toscano della casa
500 ml

€ 9.00

Bianco toscano della casa
750 ml

€ 14.00

Montecarlo bianco lucchese
750 ml

€ 16.00

Vernaccia
750ml

€ 19.00

Greco di tufo
750ml

€ 22.00

Santa cristina bianco
750ml

€ 18.00

Chardonnay
750ml

€ 20.00

Stregato dalla luna frizzante
750ml

€ 18.00

Sauvignon
750ml

€ 18.00

Pinot grigio
750ml

€ 18.00

Vermentino di gallura
750ml

€ 18.00

Vermentino di luni
750ml

€ 18.00

Pinot grigio collio
750ml

€ 29.00

Sauvignon collio
750ml

€ 29.00

Centine banfi
750ml

€ 19.00

Verimentino di gallura
370 ml

€ 10.00

Verimentino di luni
370 ml

€ 10.00

Rose'
750 ml

€ 22.00

Pinot grigio
370 ml

€ 12.00

Montecarlo bianco lucchese
370 ml

€ 9.00



Vini Rossi

Col di sasso
75cl

€ 18.00

Rosso toscano della casa
500ml

€ 9.00

Rosso toscano della casa
750 ml

€ 14.00

Montecarlo rosso lucchese
750ml

€ 16.00

Urlo di lupo lucchese
750ml

€ 18.00

Chianti
750ml

€ 16.00

Chianti classico
750ml

€ 22.00

Santa cristina rosso
750 ml

€ 17.00

Morellino di scansano
750ml

€ 18.00

Urlo di lupo lucchese
370 ml

€ 10.00

Rosso di montalcino
750ml

€ 24.00

Brunello di montalcino
750ml

€ 48.00

Cabernet
750ml

€ 17.00

Merlot
750ml

€ 17.00

Barbera
750ml

€ 19.00

Dolcetto
750ml

€ 19.00

Bolgheri poggio roveto
750ml

€ 28.00

Montecarlo rosso lucchese
370 ml

€ 10.00

Rosso di montalcino
370 ml

€ 13.00

Brunello di montalcino
370 ml

€ 25.00

Morellino di scansano
370 ml

€ 10.00

Chianti classico
370 ml

€ 12.00

Centine banfi
370 ml

€ 22.00

Bolgheri campo al mare
750 ml

€ 40.00

Santa cristina rosso
370 ml

€ 10.00

Chianti
370 ml

€ 9.00



Bollicine

Prosecco doc
37.5 ml

€ 16.00

Strgato dalla luna
vino bianco frizzante ( lunae ) 0.75 cl

€ 18.00

Prosecco doc
750 ml

€ 30.00

Spumante dolce o secco
750ml

€ 30.00

Berlucchi
750ml

€ 45.00

Champagne
750ml

€ 110.00



Birre

Beck's
33 cl

€ 6.00

Ceres
33 cl

€ 6.00

Chimay
33 cl

€ 6.00

Corona
33 cl

€ 6.00

Moretti
33 cl

€ 6.00

Moretti analcolica
33 cl

€ 6.00

Leffe chiara
33 cl

€ 6.00

Paulaner weisse
50 cl

€ 8.00

Spina piccola bionda
20 cl

€ 4.00

Spina media bionda
40 cl

€ 6.00

Spina grande bionda
1 lt

€ 12.00

Spina piccola rossa
20 cl

€ 4.00

Spina media rossa
40 cl

€ 6.00

Spina grande rossa
1 lt

€ 12.00

Gluten-free daura
33 cl

€ 6.00

Gluten-free porretti
33 cl

€ 6.00

Leffe rossa
33 cl

€ 6.00



Wisky e Grappe

.grappa di moscato

€ 4.00

.grappa di barique

€ 5.00

.grappa di brunello

€ 6.50

.grappa riserva

€ 4.00

.grappa nonino

€ 5.00

.grappa nardini

€ 4.00

Ballantines

€ 4.50

J. b.

€ 4.50

Glen grant

€ 4.50

Johnnie walker

€ 4.50

Four roses

€ 4.50

Canadian

€ 4.50

Laphroaig

€ 5.50

Glenlivet

€ 5.50

Jack daniel’s

€ 5.50

Chivas regal

€ 5.50

Oban 14 years

€ 7.50

Lagavulin 16 years

€ 7.50

Talisker 10 years

€ 7.50

Dalwhinnie 15 years

€ 7.50

Glenkinchie 10 years

€ 7.50

.bas armagnac

€ 6.00

Courvasieur

€ 6.00

.remy martel

€ 6.00

.calvados

€ 6.00



Cocktails

Gin fix
gin, limone, zucchero

€ 7.00

Gin tonic
gin, tanqueray, acqua tonica

€ 7.00

Blody mary
succo pomod. vodka, angostura, sale

€ 7.00

Manhattan
martini rosso, whisky, angostura

€ 7.00

Alexander
crema cacao, crema di latte, cognac, fragola

€ 7.00

Negroni
martini rosso, bitter campari, gin

€ 7.00

Martini dry cocktail
gin, martini dry, limone

€ 7.00

Cuba libre
rhum, coca cola

€ 7.00

Bacardi cocktail
rhum bacardi, limone, granatina

€ 7.00

White lady
gin, limone, cointreau

€ 7.00

Cangaceiro
crema cacao, crema di latte, cognac, fragola

€ 7.00

Cocktail di frutta alcolico / analcolico
misto succhi di frutta alcolico / analcolico

€ 7.00

Bellini
succo di frutta pesca, spumante secco

€ 7.00

Beautiful
grand marnier, cointreau, vodka alla pesca

€ 7.00

Caipirina
limone, zucchero di canna, cachaca

€ 7.00

Mai tai
granatina, bacardi, succo d’ananas

€ 7.00

Moito
menta, bacardi e soda

€ 7.00



Senza Glutine

Tortelli al cinghiale (prezzo dal menu) + supplemento €.2,50

€ 0.00

Tortelli lucchesi al ragu' (prezzo dal menu) + supplemento €.2.50

€ 0.00

Lasagne (prezzo dal menu) + supplemento €.2.50

€ 0.00

Cannelloni (prezzo dal menu) + supplemento €.2.50
ricotta e spinaci

€ 0.00

Tutti i tipi di pizze dal menu' + supplemento di €. 3.00

€ 0.00

Tagliatelle salse dal menu' + supplemento €. 2.50

€ 0.00

Tagliolini salse dal menu' + supplemento €. 2.50

€ 0.00

Cotoletta milanese ( di manzo) e patate fr. (prezzo dal menu) + supplemento €. 3,00
cutlet alla milanese ( beef ) with fried potatoes

€ 0.00

Scaloppine tutti i tipi (prezzo dal menu) + supplemento €. 3.00
carne di vitella

€ 0.00

Fritto mixto di pesce (prezzo dal menu) + supplemento €.3.00

€ 0.00